Aubanel Danièle, Radiologue à Nice