Serreau Françoise, Psychologue à Nice