Samak Francine, Psychologue à Nice