Sicard Olivier, Orthodontiste à Nice