Perrin Franck, Néphrologue à Nice