Bellon-Liotard Marie-Gabrielle, Médecin généraliste à Nice