Rostan Raymond, Gynécologue à Nice