Poulet Benoit, Dentiste à Nice