Olivero Marc, Dentiste à Nice