Mercier Robert, Dentiste à Nice