Lussiez Bruno, Chirurgien de la main à Nice