Schweyer Gerard, Angiologue à Nice