Cholley-Leblan Isabelle, Radiologue à Nevers