Polyclinique de Val de Loire, Clinique chirurgicale à Nevers