Ballout May, Angiologue à Nevers