Jobbé-Duval Marc, Angiologue à Neuilly-sur-seine