Orfila Guillaume, Rhumatologue à Neuilly-sur-marne