Fondation Santé des Etudiant, Hôpital à Neufmoutiers-en-brie