Trousselard Jean-Marie, Vétérinaire à Neufchâteau