Villemont Didier, Orthodontiste à Neufchâteau