SCM des Docteurs Burel et Gérôme, Médecin généraliste à Neufchâteau