Durand Richard, Gynécologue à Neufchâteau