Voilquin Gérard, Dentiste à Neufchâteau