Mérégnani Jean-Louis, Cardiologue à Neufchâteau