Motycka Marie, Kinésithérapeute à Nay