Malahieude Charline, Sage-femme à Narbonne