Bacha Jean, Phlébologue à Narbonne