Endress Tatiana, Pédopsychiatre à Narbonne