Mallavialle Maryse, Orthophoniste à Narbonne