Coderch Annie, Orthophoniste à Narbonne