Afriat Jacques, Chirurgien orthopédiste à Narbonne