Mercier François, Infirmier - Infirmière à Nantiat