Lassagne-Muzellec Catherine, Psychomotricien à Nantes