Ayraud Guylaine, Psychiatre à Nantes