Quéré Brigitte, Psychanalyste à Nantes