Boquien Michèle, Psychanalyste à Nantes