Pharmacie des Chalâtres, Pharmacie à Nantes