Pharmacie Neptune Feydeau, Pharmacie à Nantes