Chiron François, Pharmacie à Nantes