Tohier Catherine, Pédiatre à Nantes