Cabinet d'Orthopédie Dento Faciale Carteau Populu-Tricot, Orthodontiste à Nantes