Meneu Michel-Pascal, Médecin généraliste à Nantes