Leclair-Delord Elizabeth, Médecin généraliste à Nantes