Guist'hau Gabriel, Médecin généraliste à Nantes