Clinique Sourdille, Hôpital à Nantes