Centre Catherine de Sienne, Hôpital à Nantes