Assoc Hospitaliere de l'Ou, Hôpital à Nantes