Dixneuf Benoît, Gynécologue à Nantes