Potier Yves, Dentiste à Nantes