Lemeillet Marc, Dentiste à Nantes